The Syriac World

"The Syriac World represents the most marvellous resource, not just for specialists in Syriac studies but also for scholars and students of global history and religion. Covering the broadest possible range of relevant topics, it brings together cutting-edge research by acknowledged experts, and succeeds in being both immensely learned and accessible. There is generous provision of maps, illustrations, and appendices, and the detailed bibliographies allow readers to pursue topics still further. A considerable achievement on the part of the editor, this volume will be an invaluable addition to private libraries as well as a must for institutions."
– Alison G. Salvesen, University of Oxford, UK

"‘The Syriac World’ is a very significant and valuable work, which is certainly recommended to students of Syriac studies, to specialists in related fields, and to all who have genuine interest in this fascinating subject."
– Bryn Mawr Classical Review

"This volume presenting contributions by leading scholars and experts from across the world is a testimony to this vibrant and fruitful field.
In conclusion, this volume edited by Daniel King is a rich, fascinating, and very useful tool for Syriacists. Most important, perhaps, it offers fresh perspectives on the other regions and communities with which members of ‘the Syriac World’ came into contact."
– Anna Hager, Vienna, Journal of Eastern Christian Studies

'The Syriac World represents the most marvellous resource, not just for specialists in Syriac studies but also for scholars and students of global history and religion. Covering the broadest possible range of relevant topics, it brings together cutting-edge research by acknowledged experts, and succeeds in being both immensely learned and accessible. There is generous provision of maps, illustrations, and appendices, and the detailed bibliographies allow readers to pursue topics still further. A considerable achievement on the part of the editor, this volume will be an invaluable addition to private libraries as well as a must for institutions.'

– Alison G. Salvesen, University of Oxford, UK

Daniel King (Research Fellow, Cardiff University, UK) is a scholar of Syriac who specialises in the history of Syriac philosophy and its contribution to the progress of knowledge. His research is principally concerned with examining how the Syriac tradition adopted and adapted to its own environment the heritage of Greek Christian thought and ideas, and how it was able to translate large numbers of Greek texts into a new and distinctive idiom. He has a special interest in all aspects of the history of translation and currently works in East Africa advising and consulting on the translation of the Bible into the vernacular languages of the region.