Marketing Literature and Posthumous Legacies: The Symbolic Capital of Leonid Andreev and Vladimir Nabokov

Frederick H. White and Yuri Leving have joined forces to produce a book devoted to analyzing the preservation and consecration of the literary legacies of Leonid Andreev and Vladimir Nabokov. Their goal is to demonstrate that the underlying economic factors of marketing literature and posthumous legacies are real. One of the book’s salient features is to translate this in itself uncontroversial claim into the language of Pierre Bourdieu. This is a study of the production, protection, and transportation of symbolic capital across national and ideological boundaries.

This engaging, highly accessible study examines the role of marketing in shaping the legacies of Leonid Andreev and Vladimir Nabokov. The authors take an original approach to literary study by focusing on how these two writers and their friends, family, contemporaries, and rival writers publicized their works, reframing them for diverse audiences while profiting from them economically and professionally. Rather than marginalize these mercantile issues as unworthy of interest in relation to a writer’s aesthetic value, Leving and White convincingly demonstrate that the establishment of what Pierre Bourdieu calls symbolic capital is essential to our appreciation and understanding of literature.

This is a stimulating and lively volume which calls attention to matters that scholars will want to explore in considering the works, the lives, and the legacies of other Russian writers as well.

This well-researched book comprises two parts, or ‘case studies’ (10), on Leonid Andreev and Vladimir Nabokov. . . .The adduction of these [cultural economic] theories endows the book with a high degree of analytical rigor and generates a plethora of valuable insights into Andreev’s and Nabokov’s reception in Russia and the west.