Genetic Witness: Science, Law, and Controversy in the Making