Wow! eBook
Adriaan Koerbagh, A Light Shining in Dark Places, to Illuminate the Main Questions of Theology and Religion: 207 Bilingual Edition
Author(s): Michiel R. Wielema (Author)
- Publisher: BRILL
- Publication Date: 11 Nov. 2011
- Edition: Bilingual
- Language: Dutch
- Print length: 520 pages
- ISBN-10: 9004212361
- ISBN-13: 9789004212367
Book Description
This book is the first English edition of a major critique of organized religion. A rational plea for tolerance and free thought, Adriaan Koerbagh’s A Light Shining in Dark Places (1668) demolishes the authority of the Christian revelation and the churches.
Editorial Reviews
Review
“Comme le montre très bien l’introduction historique de Wiep van Bunge, s’il y a une relation entre les deux [Spinoza et Koerbagh], on ne peut pas la réduire à une simple divulgation qu’Adrian aurait faite de quelques principes du spinozisme. A light shinning se révèle être en effet un ouvrage assez original, et assez originel, nullement réductible à une anticipation du TTP [Tractatus theologico-politicus]. […] Au contraire, elle pourrait permettre aux spinozistes de mieux comprendre à fois le milieu intellectuel dans lequel opérait Spinoza et les raisons de son originalité.” – Andrea Sangiacomo, in: Archives de Philosophie, Hiver 2012, Tome 75, Cahier 4, pp. 718-719
“[…] een tweetalige, door Michiel Wielema voorbeeldig verzorgde editie, waarin het zeventiende-eeuwse Nederlands is vertaald in hedendaags Engels, zodat deze belangrijke bron van de vroege, uiterst radicale Verlichting ook voor niet-Nederlanders toegankelijk is.” – Rob Hartmans, in: De Groene Amsterdammer, 4 April 2013, p. 60
“[…] een gedegen wetenschappelijke editie van Koerbags ‘Een ligt schijnende in duystere platsen’.” – Wilfred van de Poll, in: Trouw (30 December 2011)
“[…] een tweetalige, door Michiel Wielema voorbeeldig verzorgde editie, waarin het zeventiende-eeuwse Nederlands is vertaald in hedendaags Engels, zodat deze belangrijke bron van de vroege, uiterst radicale Verlichting ook voor niet-Nederlanders toegankelijk is.” – Rob Hartmans, in: De Groene Amsterdammer, 4 April 2013, p. 60
“[…] een gedegen wetenschappelijke editie van Koerbags ‘Een ligt schijnende in duystere platsen’.” – Wilfred van de Poll, in: Trouw (30 December 2011)
About the Author
Michiel Wielema, Ph.D. (1999) in Philosophy, Free University Amsterdam, is a professional Dutch-English translator and copy-editor. He has also published widely on the history of Spinozism and is the author, most recently, of The March of the Libertines (Verloren, 2004).
