Structure and the Whole:East, West and Non-Darwinian Biology in the Origins of Structural Linguistics