Hofmannsthals Existenzbegriff interkulturell gelesen