Comparable Corpora and Computer-assisted Translation