Spectral Methods for Non-Standard Eigenvalue Problems:Fluid and Structural Mechanics and Beyond